TRADUZIONI
Traduttore e interprete giudiziario
Se avete bisogno di una traduzione certificata di alta qualità da parte di un interprete giudiziario, siete nel posto giusto! L’agenzia di traduzioni MGP è autorizzata a fornire servizi di interpreti giudiziari in Bosnia ed Erzegovina per tutte le lingue straniere. Inviaci semplicemente il tuo documento per una valutazione gratuita e ti risponderemo il prima possibile.
CERTIFICAZIONE
Traduzione certificata
Una traduzione certificata è una traduzione autenticata da uno dei nostri interpreti giudiziari competenti con la sua firma e il suo sigillo, che conferma l’identità e la corrispondenza della traduzione con l’originale. L’interprete giudiziario è nominato dal Tribunale competente e il suo compito è tradurre su richiesta di una o più persone fisiche o giuridiche. L’agenzia di traduzione MGP è autorizzata a svolgere il lavoro di interpreti giudiziari e, su vostra richiesta, garantirà per voi la traduzione certificata nel più breve tempo possibile.
Interpretazione
Il nostro interprete giudiziario offre anche servizi di interpretariato. Che tu abbia bisogno di una traduzione simultanea o consecutiva, i nostri esperti sono pronti ad aiutarti in diverse situazioni.
Concessioni del tribunale
Partecipazione alle udienze e alle riunioni legali.
Riunioni d'affari
Traduzione di trattative commerciali, conferenze e seminari.
Servizi notarili
Presenza presso il notaio per la traduzione di documenti e procedure importanti.
Eventi ufficiali
Interpretariato per cerimonie ufficiali, eventi nazionali e internazionali.
Traduzione scritta
Inoltre, il nostro interprete giudiziario autorizzato per la lingua inglese fornisce traduzioni certificate che sono accettate davanti a tutte le istituzioni legali. I nostri servizi di traduzione includono:
Documenti legali
Contratti, sentenze giudiziarie, atti notarili.
Documenti personali
Certificati di nascita, certificati di matrimonio, certificati di morte, carte d'identità, passaporti, patenti di guida.
Documenti didattici e aziendali
Diplomi, certificati, trascrizioni dei voti, contratti, relazioni, bilanci e dichiarazioni di reddito.
Documenti medici e finanziari
Rilievi, diagnosi, referti medici, estratti conto, fatture e rendiconti finanziari.